ömer bir gün cavit paşa'nın emriyle bir tahrirat yazarak ona getirmiş. paşa şöyle bir göz gezdirince:"ömer efendi, dahi kelimesi noktalı olacaktır, unutmuşsunuz." demiş.
ömer de diretmiş: "hayır efendim, dahi noktasızdır."
paşa: "bilginize inanırım ömer efendi; ama bir kere de lügat-ı naci'ye bakınız."
ömer ısrar ediyor; sonunda lügate bakıyorlar ki paşa haklı. mahcubiyetinden bir hastalık icat edip 15 gün kadar dışarı çıkmıyor, hastaymış gibi yatıyor. nihayet paşa, onun oturduğu odayı ziyaret ediyor da:
"oğlum ömer efendi, insan dahi'nin noktası için 15 günden fazla hasta yatamaz." diyor.