bilge adamın ilk zaferi, insanın ne olduğunu bilmesidir
zor ya da hızlı, sen duraksama hiçbir işte
aşk besler, gerçeklik ise dünyaya salar
sustu mu, farkı yoktur akılsızın akıllıdan
dili ve sesidir onun budalalığını ele veren
iki başlı ianus, bilirsin geçmişte olanları
gelecekte olacakları, önündeymiş gibi görürsün
arkandaki yapmacıklı yüzleri
neden seni bu kadar çok gözlü, bu kadar çok yüzlü betimliyorlar
sakıngan bir insan olduğunu gösteriyor olmasın bu şeklin
ne fazla aceleci ol, ne de aşırı oyalan
üstün bir gücü var birinin, diğerinin pırıl pırıl keskin zekası
yine de yapamazlar birbirlerinin yardımı olmadan
bir araya geldi mi bu ikisi, zafer kesin
zeka ve güç kaldılar mı tek başına, sendeletir adamı
ah, güzel şeyler neden kolayca gelmez insanın başına
umutları kaysın, arkalarına düşsün istemez insanlar
önde olanın daha iyi olduğuna inanırlar
yüreği sağlam olan toplar değerli armağanları
hemen güvenme, kuralsızca hüküm sürene
hayallerine kapılıp doludizgin gidene
pek çok kral kaderin tekerleğiyle yükselir
yıldızlara, gençlik hırsına kapılıp gider
büyük belalar açtıktan sonra insan soyuna
bütün katliamlarının cezasını öderler en sonunda
kara gecenin gölgesini kimse ışığa çeviremez