konfüçyüs
büyük ve üstün insan sözlerinde ihtiyatlı ama davranışlarında hızlıdır. yapabileceğinden fazlasını söylemeye utanır.
erdemli olanlar endişeden, akıllı olanlar korkudan uzaktır.
büyük ve üstün insan gerçekten yokluğa katlanır. küçük insan ise yokluk içinde olduğu zaman daha fazlasını ister ve özdenetimini yitirir.
büyük ve üstün insan kendi kendini bulmaya çalışır. küçük insan ise, başkalarını aramaya uğraşır.
büyük ve üstün insanın, ölümünden sonra adının unutulacağına ilişkin bir endişesi olmaz.
büyük ve üstün insan her şeyde doğruluğu ilke edinir ve bunu tören kurallarına uygun biçimde yaşamına geçirir. bunu alçak gönüllülükle kurar ve içtenlikle yürütür.
büyük ve üstün insan doğruluğu en yüksek değer olarak kabul eder. üstün insan doğru olmayıp cesur olursa, asi demektir. küçük insan dürüst olmayıp cesur ise haydut olur.
güçlükleri yenmeyi birinci görevi olarak kabul eden ve ödülü sonraya bırakan kişiye erdemli denir.
geniş bilgi sahibi olmak, sağlam ve içten bir amaca yönelmek, ciddi olarak araştırma yapmak, derin derin düşünmek: işte erdem bunların içindedir.
büyük ve üstün insan üç değişiklik gösterir. uzaktan bakılınca ciddi, yanına gidildiğinde yumuşak görünür. konuştuğu zaman sözleri inandırıcıdır.
büyük ve üstün insan, dünyanın bütün kötülüklerinin birleştiği aşağı bir yerde yaşamaktan nefret eder.
büyük ve üstün insanın yanlışları, ay ve güneş tutulması gibidir. onun da yanlışları vardır. bütün insanlar bunları görür. o değişir, bütün insanlar gene onu arar.
onun başardığı işler ne kadar büyük, kurduğu düzen ne kadar parlaktır!